Kdyby zůstal Owen ženatý s jednou z žalobkyň, šlo by o velký střet zájmů.
Bio bi veliki sukob interesa da je Owen u braku sa jednom od žrtava. Zato se i razvode, znaš?
Woodes Rogers má jen rozbořenou pevnost, zodpovědnost za administrativní noční můru, která nikam nezmizí, i když by si to přál, a ostrov plnej lovců, který se zatím krotí, ale šlo by je zburcovat.
Vuds Rodžers ima nefunkcionalnu tvrðavu, odgovornost za administrativnu moru koja neæe nestati jer on to želi i ostrvo puno lovaca koji su sad mirni, ali mogu da se probude.
Šlo by o vaše slovo proti mému.
Bila bi tvoja reè protiv moje.
No, šlo by si na to zvyknout.
Mogao bih se na to naviknuti.
Šlo by to vyčistit od té barvy?
Možeš li da sa ovoga skineš boju?
Šlo by o vyjímečný případ, kdy jste našli psa, který zabíjí ze sportu.
Било би необично пронаћи једног који убија из спорта. Вероватно нећемо сазнати.
Když už na tom pracuješ, šlo by aby to bylo ještě rychlejší?
Док радиш са тим, можеш ли да учиниш да ова ствар иде мало брже.
A šlo by vám to i s někým rovnocenným?
Da vidimo kako će ti ići sa nekim ko ti je ravan.
Řekla jsem jim, že kdyby byl ředitelem Bruce Van Cleef, a šlo by o jeho manželku, stavím se, že by to schválili.
И рекла сам... Брус Ван Клиф је био наш директор. Рекла сам, да је у питању била Брус Ван Клифова жена, било би одобрено.
Šlo by to líp, kdybys taky hrála, babi.
Bilo bi lakše ako bi igrala, bako.
Šlo by to přes M6R-125, ale musel bych přenastavit makra.
M6R-125. Možemo se povezati na most preko njih, ali moram prepraviti programe. - OK, poèni.
Šlo by to lépe, kdybych měla zbraň.
Bilo bi puno bolje kad bi nam dao oružje.
Šlo by to líp, kdybys tam byl.
Prošlo bi bolje, da si ti bio tamo.
Co když si pronajmeme jedno z těch skladišť, víš, ty malé oranžové garáže, šlo by tam dělat?
Šta misliš da iznajmimo neko mesto, možda jednu od onih malih garaža, da tamo radimo?
Butchi, šlo by mi to rychlejc, kdyby ses nedíval.
Ovo bi islo mnogo brze da me ne gledas.
Šlo by to mnohem rychleji, kdybych mohla používat obě ruce.
Išlo bi brže kad bi mogla koristiti obe ruke.
Kdybychom si vzali droida, šlo by to rychleji.
Da smo poveli sa sobom Droida, ovo bi išlo puno brže.
Potřeboval bych vyvolat tenhle film co nejrychleji, šlo by to přes noc?
Treba da mi se razvije ovaj film što je pre moguæe, možeš li preko noæi?
Šlo by totiž o neobvyklé zatčení člena mého týmu na půdě Spojených Států Amerických
Neverovatno berba na amerièkom tlu, ali sa moje imovine.
Šlo by, abych chvíli zůstala a podívala se na ně?
Da li bi bilo u redu da ostanem ovde i pogledam nekoliko?
Kdyby tam nebyla ta kovová kyčel, šlo by to rovnou skrz.
Da nije imao metalni kuk, prošao bi kroz stroj.
A tady ta je na trhu už asi rok za 27 a půl milionu, ale kdybyste měl zájem okamžitě, šlo by to srazit až někam pod dvacet.
Она тамо, је на тржишту око годину дана за око 27.5 милиона. Ако сада дате понуду, вероватно бисте могли да је добијете за око 19.5 мил.
Šlo by trochu ohnout pravidla ohledně soukromých hovorů.
Za tebe, mogao bih i ublažiti pravila.
Jo, no, kdybych uvedl London Times, šlo by to krásně prověřit.
Smeæe. London Tajm se lako da proveriti.
Kdyby tě někdo chtěl zabít, vážně zabít, šlo by to.
Ako bi neko stvarno hteo da te ubije, mogao bi.
Co vaše kancelář v nemocnici? Šlo by to?
A možete li u vašu kancelariju u bolnici?
Nesnaž se mě přechcat, kdybys chtěl, šlo by to.
Ne kenjaj mi o tome ko vodi Alabamu!
Nevadilo by vám kdybych si vás proveril než odejdu, šlo by to?
Ne bi ste imali ništa protiv ako bih proverio vaše otiske pre nego što odem. Hoæete li?
Šlo by to lépe, kdyby tady naše horká hlava neskočila po Blackwayovi a nezničila mi nejlepší výstřel.
Uspelo bi bolje da je Džo Paluka bio tamo, ne bih morao da izaberem borbu sa Blekvejom i upropastim moju najbolju šansu.
Šlo by to za hodinu v mé kanceláři?
Нађимо се у мојој канцеларији за 1 х.
Kdybyste věděl, co hledáte, šlo by jen o dekoraci.
Da znate šta taèno tražite, to bi bilo samo dekorisanje.
A šlo by. Kdybych měl ty správné sloučeniny.
I radilo bi da su mi obezbeðeni pravi sastojci.
Takže kdybychom chtěli přeložit Wikipedii do Španělštiny, šlo by to za 5 týdnů se 100 000 aktivními uživateli.
Dakle, ako bismo hteli da prevedemo Vikipediju na španski, mogli bismo to uraditi za pet nedelja sa 100.000 aktivnih korisnika.
Šlo by o kompletně programovatelné a přizpůsobivé potrubí.
Ovo je cev koja se samostalno i u potpunosti može programirati i adaptirati.
Kdybychom s mámou měli tenkrát takovou možnost, šlo by nám snáze dodržovat léčbu a možná by nám bylo lépe mnohem dřív.
Da smo moja majka i ja imali ovako nešto, kada nam je terapija bila potrebna, bili bismo uspešniji u praćenju terapije, i pre se oporavili.
5.3909080028534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли је у реду сутра? Негде од 7 до 9? 